庆祝法轮大法日 美国俄亥俄州四市长颁发褒奖

【明慧网二零二五年五月二十日】二零二五年五月十三日是第二十六届“世界法轮大法日”，也是法轮大法弘传三十三周年日，俄亥俄州四个城市市长颁发了褒奖令。他们是皮克林顿市（City of Pickerington）市长李 A 格力（Lee.A.Gray）、韦斯特维尔市（City of Westerville）市长肯尼思·L·赖特（Kennith L Wright）、加盖恩格尔伍德市（City of Englewood）凯西·麦克雷尔（Cathy McGrail）和代顿市（City of Dayton）杰弗里·J·米尔斯，Jr.（Jeffrey Mims， Jr.）市长，同时宣布二零二五年五月十三日为“法轮大法日”。

皮克林顿市法轮大法日褒奖

皮克林顿市市长办公室褒奖令译文：

图1：皮克林顿市市长办公室褒奖令

褒奖令

鉴于：二零二五年五月十三日将标志着第二十六届世界法轮大法日以及法轮大法介绍的第三十三周年；

鉴于：我国及全球各地将有数百万人庆祝这一美德实践，并表彰其真、善、忍的价值观；

鉴于：法轮大法是一种基于佛家的灵修实践，包括五种易于学习的温和、慢动作锻炼和冥想，其根植于中国古代文化；

鉴于：法轮大法在九十年代因其健康益处和精神教义而在我国广受欢迎；因此，中国共产党政权感到受到威胁，并于一九九九年发起了全国性的镇压和暴力运动；

鉴于：尽管在中国遭受残酷迫害，世界各地的法轮大法社区在超过一百多个国家中幸存并发展，包括皮克林顿（City of Pickerington）的法轮大法修炼者，通过从哥伦布地区提供免费锻炼指导等方式，回馈其社区；

鉴于：在其第三十三个成立纪念日，认识法轮大法修炼者对真与慈悲的持续承诺及其遗产至关重要；

现在，因此， 我，Lee A. Gray，皮克林顿市市长，与市议会一致，特此于二零二五年五月十三日宣布：

“法轮大法日”

在俄亥俄州皮克林顿市，并敦促所有市民认识这一天并表彰其修炼者。

兹证明：我在此亲笔签名并盖上市长印章，以证明此事。

完成于二零二五年四月二十四日，即美国独立第二百四十九年。

签名：

李 A 格力（Lee.A.Gray）市长

韦斯特维尔市法轮大法日褒奖

韦斯特维尔市褒奖令译文：

图2：韦斯特维尔市褒奖

鉴于，作为韦斯特维尔市市长的职责之一是表彰重要事件；并且

鉴于，法轮大法是一种高级的身心修炼方法，重视真、善、忍的普世价值，以及慈悲和宽容；并且

鉴于，法轮大法有益于身心健康，自一九九二年在中国公开传出以来，已惠及一百多个国家、数以亿计的来自不同文化背景的人们，包括美国；并且

鉴于，法轮大法超越文化和种族界限，为社会带来更多的和平、宽容和慈悲；并且

鉴于，法轮大法修炼者将在全球及我们国家各地的社区庆祝第二十六届世界法轮大法日，即五月十三日，同时也是法轮大法公开传出的三十三周年纪念；

因此，我，韦斯特维尔市（City of Westerville）市长肯尼思·L·赖特，特此宣布二零二五年五月十三日，星期二为

“法轮大法日”

在韦斯特维尔市。

兹证明，我已于此签署我的姓名，并于公元二零二五年五月六日加盖市印。

市长肯尼思·L·赖特（Kennith L Wright）

加盖恩格尔伍德市法轮大法日褒奖

加盖恩格尔伍德市市长褒奖令译文：

图3：加盖恩格尔伍德市褒奖令

褒奖

鉴于，五月十三日将标志着年度世界法轮大法日庆祝活动。在我国及全球范围内，数百万人将庆祝这一高尚实践的周年纪念，并表彰其真、善、忍的价值；并且

鉴于，法轮大法超越文化界限，基于普世原则，促成更健康、更和谐的社会；它提升心智，鼓励个人拥抱高尚美德和真、善、忍。数百万人，来自一百多个国家，自一九九二年五月十三日在中国推出以来，已从中受益匪浅，改善了他们的身心健康；

鉴于，法轮大法修炼者触动了恩格尔伍德居民及世界各地人民的心灵，在这些困难时期。我们提供锻炼指导、健康信息，通过免费在线工作坊、文化项目、户外锻炼场地和各种个人叙述。许多人发现它具有改变人生的作用；

鉴于，我们寻求在法轮大法创立33周年之际表彰法轮大法，特别想表彰那些在面对中国残酷镇压时坚持不懈的修炼者所带来的持续承诺真与慈悲的遗产。我们认为，那些生活在自由中的我们欠这些人的牺牲，这将为所有庆祝法轮大法日的我们所铭记；

因此，我，凯西·麦克雷尔，恩格尔伍德市，俄亥俄州市长，代表我自己及恩格尔伍德市市民，特此宣布二零二五年五月十三日为

“法轮大法日”

兹证明，我，凯西·麦克雷尔，恩格尔伍德市市长，亲笔签名，并于二零二五年五月十三日加盖恩格尔伍德市（City of Englewood），俄亥俄州的官方印章。

凯西·麦克雷尔（Cathy McGrail）市长

代顿市法轮大法日褒奖

代顿市市长褒奖令译文：

图4：代顿市市长褒奖令

褒奖

俄亥俄州代顿市办公室

鉴于，五月十三日将标志着年度世界法轮大法日庆祝活动。在我国及全球范围内，数百万人将庆祝这一高尚实践的周年纪念，并表彰其真、善、忍的价值；并且

鉴于，法轮大法超越文化界限，促成更健康、更和谐的社会。它是一种以真、善、忍为核心原则的身心提升练习，激励个人拥抱高尚美德。自1992年5月13日在中国推出以来，一百多个国家的数百万人从中受益，改善了身心健康；

鉴于，法轮大法修炼者触动了代顿居民及世界各地人民的心灵，在这些困难时期。我们通过免费在线工作坊、文化项目、户外锻炼场地和各种个人叙述，提供锻炼指导和健康信息。许多人发现它具有改变人生的作用；

鉴于，我们寻求在法轮大法创立33周年之际表彰法轮大法，特别想表彰那些在面对中国残酷镇压时坚持不懈的修炼者所带来的持续承诺真与慈悲的遗产。我们认为，那些生活在自由中的我们欠这些人的牺牲，这将为所有庆祝法轮大法日的我们所铭记；

因此，我，杰弗里·M·米尔斯， Jr.，代顿市（City of Dayton），俄亥俄州市长，特此宣布二零二五年五月十三日为

代顿市 “法轮大法日”

兹证明，我已于此签署我的姓名，并于二零二五年五月十三日加盖代顿市印章。

杰弗里·J·米尔斯Jr.（Jeffrey Mims， Jr.）市长