美国科罗拉多州五城市褒奖法轮大法

【明慧网二零二三年五月十八日】法轮大法弘传世界三十一周年之际，美国科罗拉多州科泉（Colorado Springs）、科林斯堡（Fort Collins）、拉芙兰（Loveland）、威斯敏斯特（Westminster）、桑顿（Thornton）等五个城市分别颁发褒奖，赞扬法轮大法，并宣布二零二三年五月十三日为该市法轮大法日。

科泉市褒奖及译文如下：

图1：City：科泉市（Colorado Springs）褒奖

科罗拉多州科泉市公告

世界法轮大法日是二零二三年五月十三日

鉴于，今年五月十三日是法轮大法和平精神修炼三十一周年，是第二十四届世界法轮大法日庆祝日，全世界数百万人庆祝这一根植于古代中国的打坐修炼纪念日；并且

鉴于，二十年来，科罗拉多法轮大法团体一直在科罗泉、丹佛、博尔德、朗蒙特、杜兰戈及其它城市为科罗拉多当地社区举办免费教功活动，为公众提供学习这些古老功法的机会；并且

鉴于，自一九九九年七月以来，法轮大法修炼者在中国面临残酷的迫害，当时中共前独裁者江泽民在一九九九年法轮大法人数超过中国共产党员后发起的一场史无前例的迫害运动以铲除法轮大法修炼者；并且

鉴于，您的支持将是对修炼宗旨的认可：真、善、忍，能造福所有人，将向在中国的受难者发出声援的有力信息，并拒绝中共政权发起的对和平信仰的灭绝运动。

因此，现在，我，科泉市议会主席兰迪·赫尔姆斯特此宣布：二零二三年五月十三日为科泉市世界法轮大法日。

为此，本人已于二零二三年五月十三日亲手加盖科泉市印章，以资证明。

（签字）兰迪·赫尔姆斯，彩色泉市议会主席

科林斯堡市褒奖及译文如下：

图2: Ft. Collins：科林斯堡 （Fort Collins）市褒奖

科林斯堡市公告

鉴于，今年五月十三日是平和的法轮功修炼的第三十一周年，与第二十四届世界法轮大法日庆祝日，全世界数百万人庆祝这种根植于古代中国的打坐修行的纪念日；并且

鉴于，科罗拉多州的法轮大法团体二十年来，一直在科罗拉多州各个城市的社区为当地人提供免费教授活动、以便人们有机会学习这些古老的打坐的机会：并且

鉴于，自一九九九年七月以来，法轮大法在中国一直面临着残酷的迫害，当时前中共独裁者江泽民因大法修炼者人数从一九九九年开始超过中国共产党员人数之后，从而发起了一场史无前例的迫害运动来根除这种功法。

因此，现在，科林斯堡市市长珍妮·阿恩特特此声明宣布二零二三年五月十三日为世界法轮大法日。

作为见证，二零二三年五月十三日我已将我的手和科林斯堡市的印章置于此处 （签字）

证明：市文员（签字）

拉夫兰市褒奖及译文如下：

图3：拉夫兰（Loveland）市褒奖

拉夫兰市公告

鉴于今年五月十三日是法轮大法和平精神修行（传出）三十一周年与第二十四届世界法轮大法日，全球数百万人庆祝这种植根于古代中国的冥想修行纪念日；并且

鉴于科罗拉多州的法轮大法团体二十年来一直在为丹佛、博尔德、朗蒙特、科泉、杜兰戈及其它城市为科罗拉多当地社区举办免费教功活动，为公众提供学习这些古老功法的机会；并且

鉴于，自一九九九年七月以来，法轮大法在中国一直面临着残酷的迫害，当时前中共独裁者江泽民因大法修炼者人数从一九九九年开始超过中国共产党员人数之后，从而发起了一场史无前例的迫害运动来根除这种功法；并且

鉴于，您的支持将是对修炼宗旨的认可：真、善、忍，能造福所有人，将向在中国的受难者发出声援的有力信息，并拒绝中共政权发起的对和平信仰的灭绝运动。因此，现在，

我，拉夫兰市市长雅基·玛希，特此宣布：在洛夫兰市二零二三年五月十三日为世界法轮大法日。

于二零二三年五月十一日签署。

（签字）雅基·玛希，市长

威斯敏斯特市褒奖及译文如下：

图4: Westminster：威斯敏斯特（Westminster）市褒奖

科罗拉多州威斯敏斯特市公告

鉴于，自1992年李洪志先生公开传授法轮大法以来，法轮大法已为全世界超过 100亿人带来了健康和心灵的平静；并且

鉴于，法轮大法，也称为法轮功，是一种古老的锻炼、打坐和修炼功法，可以促进良好的精神和心理健康；并且

鉴于，法轮大法是基于真善忍的法理，即真、善、忍作为宇宙美德；并且

鉴于，法轮大法超越文化和种族界限，有助于实现一个和平、宽容和更富有同情心的社会的普遍梦想；并且

鉴于，法轮大法在科罗拉多州各地被许多不同年龄的人修炼；

因此，现在，我，威斯敏斯特市市长南希·麦克纳利，代表整个市议会和工作人员特此宣布：二零二三年五月十三日为法轮大法日。

于二零二三年五月八日签署。

（签字）南希·麦克纳利，市长

桑顿市褒奖及译文如下：

图5：桑顿（Thornton）市褒奖

桑顿市公告

科罗拉多州桑顿市宣布：二零二三年五月十三日为世界法轮大法日。

鉴于，今年是法轮大法和平修炼（传出）三十一周年和第二十四个世界法轮大法日；并且

鉴于，法轮大法是一种古老的锻炼、奉献和学习修炼方法，可以促进良好的精神和心理健康；并且

鉴于，法轮大法是以真、善、忍为宇宙美德的法理；并且

鉴于，法轮大法超越文化和种族界限，有助于实现一个和平、宽容和更富有同情心的社会的普遍梦想；并且

鉴于，法轮大法在科罗拉多州的各个年龄段都有许多公民修炼。

因此，本人科罗拉多州桑顿市市长简·库尔曼在此宣布：在桑顿市二零二三年五月十三日为世界法轮大法日。

科罗拉多州桑顿市

（签字） 扬·库尔曼，市长

本人于二零二三年四月二十四日在此亲手盖上这枚印章，以资证明。

（签字） 克里斯汀·N·罗森鲍姆，市文员