美国土安全部代理部长：中共威胁美国和全世界

【明慧网二零二零年十二月二十五日】（明慧记者李岩白综合报道）美国国土安全部代理部长查德·沃尔夫（Chad Wolf）12月20日在传统基金会（Heritage Foundation）主办的网络会议上发表的演讲中表示，中共对美国和世界构成严重威胁。

他强调，中共不仅在中国践踏人权，还在利用共产主义思想，按照自己的模样改变世界；中共已经在生活方式上，对美国和美国人构成了威胁。

面对威胁，川普政府已经采取政策回击，包括，中共党员访美的期限控制在最长一个月；2021年美国欢迎来自香港的难民；打击中共奴工产品进口等。

图：美国国土安全部代理部长查德·沃尔夫（Chad Wolf）12月20日在传统基金会（Heritage Foundation）主办的网络会议上发表的演讲中表示，中共对美国和世界构成严重威胁。 （网络截图）

中共挑战文明　用共产主义改变世界

沃尔夫在发言中说：“当我们陶醉在冷战胜利后的时光时，中共领导人正在‘韬光养晦’，从他人的错误中吸取教训，并准备对美国发起文明挑战。”

沃尔夫还说：“如今中国共产党拿起共产主义思想，并把其量身打造成适应我们这个时代的外衣。中共要用自己的形象改变世界——一个它可以生杀予夺的计划经济和专制世界。”

他强调，必须认清中国共产党的专制意识形态。中共理念的前提是它可以肆无忌惮的追求其目的，不管伤害到谁。现在在全球，有数百万人面临（中共的）危险，包括中国国内被压迫的公民，他们无法见到家人，实践其信仰，无法在不担心中共报复的情况下说出自己的想法。

沃尔夫表示，中共采取卑劣的策略来破坏西方国家的稳定，并推进其目的。不是在公平的竞争环境上公平竞争，而是破坏国际体系；不是在常规战场上作战，而是用中国的金钱、秘密造谣和宣传战，从内部瓦解美国。

他指出：“中共的每一个决定都不是帮助人民，而是帮助其政权的。这一意识形态驱动着中共的行动，从生活方式上威胁着美国的经济和人民。”

沃尔夫强调，中（共）国是一个极权主义国家——政治、技术和经济权力的集中化，在无视人权和人类尊严的情况下，进行资源和行业的垄断，人民慑于政府的报复。这些特质使中共对美国以至全世界构成严重威胁。这些特质的结合使中国共产党破坏了民主、自由、平等、诚实和透明的价值观。

中共从内部瓦解美国

沃尔夫强调，中共发动的政治、经济和文化的攻击，损害了美国和美国人民。现在是我们认识到这些攻击，并作出相应的反应的时候。

“中共在威胁着每一位美国人，包括生计、福祉都受到威胁。你的家庭、学业、工作、退休金和健康，这一切都受到中共的威胁。我们与中共的冲突无异于是一场文明的冲突。……简而言之，（中共攻击的）是美国的价值观、生命、自由和对幸福的追求。”

沃尔夫表示，美国的开国元勋具有远见卓识，使美国成为自由的堡垒、民主的典范，全世界苦难者的希望灯塔——包括那些逃离独裁暴政的人们；中共则从根本上反对自由、反对经济开放、反对民主社会，它将美国视为“政治和意识形态上的威胁”。

沃尔夫在演讲中警告，中共企图利用假消息和宣传机器从内部瓦解美国。他从假消息、文化和商业渗透、网络黑客攻击、垄断供应链等方面列举出主要的渗透方式。

沃尔夫说，中共攻击美国政治体制的合法性。“每一天，中共特工都在释放假消息，误导美国民众，向政治人物施压，在美国形造对中共有利的话语权，并把致命的中共病毒大流行的责任转嫁给他国。”

他说，中共利用文化和商业交流渗透美国各级政府，达到在美国各地实行亲共政策的目的；中共滥用其经济杠杆，操纵美国大公司以牺牲言论自由和真相为代价，实现其党的路线；甚至在我们政府的州和地方各级从事间谍活动。

沃尔夫强调，中共利用网络攻击来破坏美国的经济和基础设施。“中共黑客攻击能力应引起所有美国人警惕。”沃尔夫说，“中共的一次网攻就可能对我们的关键基础设施造成灾难性的破坏。”

沃尔夫补充说，中共蓄意破坏美国经济。“在供应链安全方面、在持续出现的假冒商品方面，中共是美国的头号威胁。”他列出了药品、化妆品、汽车零部件，以及最近在疫情病期间使用的个人防护设备等。

他说，同时中共利用着学术及签证系统去推进其军队以及技术发展。中共渗透到美国的媒体机构，使他们拒绝去报道这些威胁，更糟糕的是有些个媒体本身也成为了中共的喉舌，比如说喉舌媒体《中国日报》（China Daily）把数百万的美元给到美国的媒体，让他们去发他们的文章，看起来就像真的新闻一样，同时还有很多的媒体他们也遭到中共的陷阱；还有好莱坞等。

他说，中共渗透美国最大的企业，甚至是政治家。

川普政府全面回击中共威胁

沃尔夫在演讲中还概述了川普政府对中共的威胁的应对策略，以遏制中共对美国的攻击。他说，国土安全部属下的海关及边境保卫局（Customs and Border Protection，简写为CBP）会把中共党员访美的期限控制在最长一个月，即使已取得十年签证的中共党员，访问期也是最长一个月。美国会利用所有可用的工具，来阻止中共党员隐瞒身份并逃避公开党员身份的要求。

沃尔夫表示，美国国土安全部还在进一步与美国国务院合作，在中共党员的签证有效期方面，增更多限制。国土安全部还会增加对透明度的要求，以进一步曝光中共在美国大学校园和公共学校里面的掩护机构或傀儡组织（front organizations）。

他强调，这些是针对中共的，美国要堵住中共利用美国入境和移民系统的漏洞。这些行动不是针对被中共暴政压迫下的中国人民。2021年，美国欢迎来自香港的难民。

他说，自从美国禁止与中共军方有关系的学生和访问学者后，上万中国学生已离开美国。由于国家安全、数据安全的考虑，今年上半年，美国联邦通信委员会（FCC）拒绝铺设连接香港和美国的太平洋海底光缆。

沃尔夫说，美国国土安全部将发布商业咨询公告，警告不要使用已确认与中共有关系的数据服务和设备。他举例说，今年发现TCL在它所有生产的电视机中，有植入后门软件，使用户有遭受网络入侵和数据渗透的危险。TCL科技集团也获得中共资金支持，来参与在全球电子市场的竞争。

在打击奴工产品方面，他特别提到国土安全部近期查获并扣留13吨用人的头发制作的产品，有可能是从被扣押新疆人身上来的。国土安全部于12月2日宣布扣留含有来自新疆生产建设兵团的棉花和棉花衍生产品。这是该部门就打击奴工产品方面的几个扣押令之一。

沃尔夫最后表示，美国国土安全部很快会发布一份反中共政权的战略计划，“这是一份全新的计划，依据的是川普总统的‘2017国家安全战略’和‘2020美国对中华人民共和国（中共）战略方针’。”