山东莱州翟启娥遭迫害经历

【明慧网二零一五年五月二十一日】按：山东莱州市妇女翟启娥修炼法轮功，多次遭当地中共警察绑架、酷刑折磨致生命垂危，并被非法判刑。下面是她自述遭受迫害的亲身经历：

我叫翟启娥，女，今年五十六岁，是一九九七年三月开始修炼法轮功的。此前我乳房长了个瘤子，医生说这个瘤子不好根治，割掉了以后还能长出来。正在我万分焦恼的时候，有人介绍我炼法轮功，没想到炼功三个月瘤子就不翼而飞了，至今十多年过去了没有再复发。得法后身心得到大法的净化，无病一身轻，每天都沐浴在佛恩浩荡中，精力充沛，生活充实，感到幸福极了。

一九九九年七月二十日后，大法蒙难，法轮功学员遭迫害。我们莱州市也和全国一样，黑云压城，邪恶横行。这里的不法之徒对法轮功学员进行大肆抄家、绑架、关押、洗脑、劳教、判刑。九九年七月二十三日，我在单位正常上班，被突如其来的莱州文昌公安分局的几个警察不由分说的绑架到了派出所（当时他们没出示任何证据），关押几天后，他们就以我传递经文为由非法拘留我十五天。二零零一年三月份，又被他们劫持到店子洗脑班非法拘禁一个月。

二零零一年十月六日，因我坚持修炼法轮功被当地警察绑架到店子洗脑两天后，公安局又以我接收法轮功真相资料为由，有五、六个警察将我强行绑架到公安局档案室对我进行秘密的刑讯逼供，公安局副局长顾立平亲自上阵，穿着皮鞋朝我腿上乱踢一阵，并且嘴里还连喊带骂，凶相毕露。接着国保大队副队长刘京兵给我使用了背铐酷刑让我蹲着，为了不让我在地上坐，刘京兵竟下狠手抓起我后背的手铐把我从地上猛劲的拽了起来，当时随着我的一声惨叫，我的两只手腕子被手铐割开了一道很深的大口子并流出了血，而另一个警察则拿着牙刷敲打我的嘴进行人身侮辱。就这样连续酷刑折磨了十多个小时，他们又把我关押在拘留所十五天后，又将我劫持到洗脑班继续迫害两个月，于十二月二十日才回家。

二零零八年六月，我们莱州市法轮功学员和全国一样，笼罩在奥运前的大抓捕的红色恐怖当中，六月四日这天下午，六、七名警察突然闯入了我家进行大肆抄家，当时抄走了大法书籍和mp3，并把我强行绑架到店子（“610”专门迫害法轮功学员的黑窝），到了那里，警察刘京兵不由分说就开始对我实施了酷刑折磨：先是给我上了大挂（成大鹏展翅型吊了起来），也不知吊了几个小时了，直到我疼痛难忍，全身颤抖，当时真的有生命走到了尽头的感觉，他们看到我真的要出现生命危险的情况下才把我放了下来。然后又叫来医生给我量血压，一个警察脱口而出：“翟启娥你的血压这么高。”究竟有多高？警察不让医生当着我面说。

“上大挂”酷刑

然后他们又强制我坐在两张床中间，将双手分别铐在两个床头上，三天三宿不让我睡觉，那几天我的身体极度虚弱，头晕的厉害，眼前发黑，直想呕吐，脑子也一片空白，生命承受到了极限的那种滋味真的是很难形容。

三天后，他们把我又劫持到拘留所，再过了三、四天，刘京兵和另一姓原的女警察又把我劫持到店子黑窝继续酷刑迫害，又用手铐将我两手分别铐在两个床头上，让我坐在两床中间，九天九宿他们想方设法的不让我睡觉光看电视，电视声音放的很大，一直不停的放，真是狂轰乱砸般的洗脑啊，这种精神与肉体的双重摧残，可想而知，我本来已被折磨的非常虚弱的身体，真的再难以承受。到第五天，就在我困乏的实在支持不住的时候，刘京兵就拿着矿泉水瓶子朝我脸上喷凉水，搞的我全身湿漉漉的，并且好几天不让我吃饭、喝水、上厕所。有一天，“六一零”人员原树森突然抓住我的头发把我从凳子上拽了起来，莫名其妙的给我来了一顿暴打，头发都被揪掉了一大捧，当然详细的就不一一再说了。不过当时他们的迫害手段真的是极其残忍和疯狂，真是人性全无啊。

这样经历了九死一生的身心摧残后，他们又把我劫持到看守所，当时我的脚肿的很厚穿不上鞋子，血压高220，低压110，心脏早搏很厉害，心速也很快，就这样在看守所里待了九个多月。我原本一个多么健康的身体被“六一零”（专门迫害法轮功的邪恶组织）酷刑折磨的不成样子，一下子掉了二十多斤，然后莱州“六一零”勾结当地法院又非法给我判刑四年。

二零零九年三月十日，我和另外六位同修被当地警察劫持到了山东省男、女监狱。当时给我体检时，查出了心脏病、高血压、妇科还有大瘤子。监狱两次拒收，可莱州看守所副大队长刘维凤和姓吴的狱医不知做了什么手脚，强行把我硬塞进了监狱。

在监狱集训队强制洗脑转化四个月后，我被关到三监区，每天十多个小时的紧张劳动，原本被酷刑折磨的极度虚弱的身体更是雪上加霜。到九月底，我小腹痛的很厉害，到监狱医院检查说是瘤子更大了，并且移位。打了四、五天针，休息了几天，监狱又让我继续出工。

十月十九日中午，我在车间干活时由于小腹剧烈疼痛昏了过去。不得已，监狱把我送进了警官医院，一进医院马上做了切除手术，经化验确诊为晚期卵巢癌。手术三天后，我才被家里的亲人要回了家。