体验神韵之美 印第安纳观众渴望了解中华文化

【明慧网二零一二年三月十八日】（明慧记者杨瞬印第安纳波里斯市报道）二零一二年三月十三日至十四日，神韵巡回艺术团在美国印第安纳州印第安纳波里斯市巴特拉大学克劳斯纪念堂上演了两场晚会，吸引了当地政要名流、各界精英等约三千观众前来观赏。精湛的舞蹈技艺、华丽多彩的服饰、悦耳动听的现场乐团伴奏，气势恢宏的背景天幕，以及神韵博大精深的内涵令观众们叹为观止，并激发他们探索中华文化的渴望。

印第安纳波里斯市巴特拉大学克劳斯纪念堂

神韵美名广传　观众相携而来

坎贝尔市长夫妇（左）、斯坦坡夫妇（中）和理查德·李（右）等一行六人对神韵晚会赞不绝口

这是神韵艺术团第四次来到印第安纳波利斯市。观赏过神韵的观众们，不仅自己再度前来，还推荐他们的朋友也共襄盛举。印第安纳州北佛农市（City of North Vernon）市长阿若德·坎贝尔（Harold Campbell）和夫人琼·坎贝尔去年欣赏了神韵并赞誉有加，今年他们与友人一同观看了十三日晚的神韵晚会。

演出前，坎贝尔市长给神韵晚会主办方发来了贺信。他在信中说：“我对神韵的再度来临充满了期待和喜悦。去年观赏神韵的经历是如此的令人陶醉，所以，我强烈建议我的家人、朋友和员工都去观赏神韵晚会。在中西部有这样的演出是件激动人心的事情。我感谢能有机会再度见证这样一场以音乐和舞蹈来展现中国丰富的历史、文化、艺术的精彩晚会。”

看完演出，坎贝尔市长感慨地说：“和去年一样，我非常享受观看神韵的演出。看神韵让我感觉非常好。当你离开剧场的时候，你就是感觉很好，真的不虚此行。演出中那美丽的一切就象只有在梦境中才能看到的一样。我感到很荣幸能被邀请来看演出，感谢主办方做出的一切努力。”

热爱音乐和舞蹈的市长夫人琼·坎贝尔对神韵演出同样非常喜爱。她说：“演出的艺术性和舞台上展现的色彩吸引我再次来欣赏神韵晚会。今晚的演出还是那么感人，我非常喜欢。”“我很喜欢神韵乐团使用的各种不同的乐器，尤其是中国传统乐器那种独特的声音和表现力是西方音乐体系里没有的。”

与坎贝尔市长夫妇同来的斯坦坡（Stamper）夫妇也是第二度观赏神韵。海伦·斯坦坡女士说：“我很喜欢神韵。演出的方方面面都让我惊叹不已，所有的一切，包括服装，都是那么流畅和优雅。我太喜欢了，太喜欢了！我以前对中国文化并不怎么了解，观看神韵让我知道了那么多精彩的故事，非常好！”

应坎贝尔市长夫妇邀请而来的理查德·李（Richard Lee）是位企业家。第一次观看神韵的他极其欣赏当晚的演出。“服装十分形象生动，充满了流动感，看上去很美。”翻阅着节目册，理查德·李讲述他对不同节目的喜爱：“我特别喜欢《水袖》，服装是那么飘逸。难以想象演员们仅仅用她们的双手和丝绸的流动就给我们讲述了这么动人的故事。我非常喜欢。我还很欣赏《荷叶舞》，那些年轻的舞蹈演员们就象美丽的荷花一样。”

谈及他是如何听闻神韵的，理查德·李说是因为坎贝尔夫妇和斯坦坡夫妇去年观赏了神韵，他们对神韵大为赞叹：“他们说那是他们长久以来看到的最美的演出，非常精彩的表演。所以我也想来观看。”

州议员：这场演出真是一部杰作

印第安纳州议员辛迪·诺伊带着孙女一同观看演出

辛迪·诺伊（Cindy Noe）是印第安纳州议员。三月十四日晚，她带着孙女伊丽莎白（Elisabeth Nieshalla）观赏了神韵晚会。诺伊赞叹说：“这场演出真是一部杰作。我们正好坐在乐池的前面，能观察到乐团的演奏是如何与舞台上演员的舞蹈相配合，真是令人欣喜。”

九岁的伊丽莎白显然被神韵晚会所吸引，她兴致勃勃地分享自己的感受：“天幕太令人惊奇了，因为（天幕上的人物）看上去就跟真的舞蹈演员一样，他们从天幕中跳出来太令人惊奇了，非常逼真。”

伊丽莎白说她从神韵晚会中学到关于中国文化的新知识，她由衷地赞美：“舞蹈演员们是如此的优秀，如此的美，服装也令人惊叹，天幕是那么的好看。”

谈到神韵节目带来的感触，诺伊议员说：“我刚才还在跟伊丽莎白讲（《选择》中的）那一幕，其中那些人身穿黑夹克，背后印着红色的共产党标志。民众在共产党统治下的中国煎熬了相当长的一段时间，共产党不相信神佛。不过现在，中国正在发生变化。如果我没弄错的话，我认为中国是基督徒还有法轮功修炼者增长最快的国家。令人振奋的是，中共似乎已没法象以前那样，使用高压政府控制着人们生活的方方面面，中国人现在也更能接受其它的信仰。我希望刚才舞台上展现的那场迫害正在减弱。”

“同时我还认为，演出着实传递了这样一个信息：无论你身在世界的哪个角落，处处都存在着正义与邪恶之间的较量。”

律师夫妇：此景只应天上有

退休律师米勒夫妇观赏神韵，感受到善恶对比是整场演出的主题

玛吉·米勒（Marge Miller）和夫人杜德利·米勒（Dudley Miller）都是退休律师。三月十三日晚，两人观赏了美国神韵巡回艺术团的精彩演出。异彩纷呈的表演让他们赞叹此景只应天上有，博大精深的内涵激发他们探索中国文化的渴望。

观看了上半场演出，玛吉·米勒女士感叹：“啊，太精彩了！真的。太美了！所有这一切，舞蹈、服装、演唱，只应天上才有。”

米勒女士历数着精彩的节目：“我觉得《金猴出世》逸趣横生，很有娱乐性。另外我认为《荷叶舞》是目前（上半场）最美的舞蹈之一。那舞姿等等的一切，是那么纤巧，真是超凡脱俗。”

“神韵的音乐十分出色，”曾经接触过中国音乐的米勒女士说，“（神韵的）音乐非常优美，尤其是当音乐与舞蹈配合在一起时，更是不同凡响。”

杜德利·米勒先生也同样对神韵赞不绝口：“我绝对喜欢神韵。我们曾看过一些中国电影，里面也有舞蹈之类的。电影中有各式各样特效的东西，比如人在天上飞呀等等。但神韵更棒！我更喜爱神韵，因为这都是真实的。我真的更喜爱神韵。我还喜欢（神韵）将中国乐器和西洋乐器结合在一起，这太优美了，我非常喜欢。我们度过了一段愉快的时光。”

米勒先生说自己对中国历史和文化了解得不够多，还需要更多的信息才能完全理解神韵的内涵。“这让我渴望去了解更多关于中国的历史和文化。”

对于神韵的内涵，米勒先生表示，他感受到了“善与恶是整场演出的主题”，他很喜欢这个主题。

神韵爱好者：年年都要看演出

琼·卡米（左）和朋友贝弗莉·柯莱波都被神韵的歌曲所打动，并引发对人生的思考

琼·卡米（Joan Carmey）在印第安纳波利斯经营自己的服装生意，并出售她从世界各地采购来的各种纺织品。在观赏了三月十四日晚的神韵晚会后，卡米感慨地说：“演出非常的奇妙！其实今天是我第二次观看神韵演出了。知道神韵来演出，我没有办法在家里待着，一定要来看。演出中的一切都好得让人难以置信。”

说到晚会中最令她震撼的部份，卡米说：“神韵的歌词深深地触动着我，让我深思。歌词里讲到了人生，讲到了永恒，讲到了我们在生活中面对的挑战，还有许多方面的东西，非常的震撼。”

卡米特别喜欢神韵的天幕，她说：“背景天幕很神奇，看到演员从天幕上飞下来再飞进去，感觉充满了惊喜。舞蹈演员的表演，还有各种翻腾技巧都很杰出。我真是迫不及待想再看一遍了！”

和卡米同来观赏神韵的贝弗莉·柯莱波（Beverly Klapper）曾经在医院从事公共关系方面的工作。她也被神韵深深吸引，“演出非常的壮观，看完神韵让我产生想去中国的愿望。”

柯莱波同样也被神韵的歌词深深打动。“我喜欢歌词里对生命的真谛的启迪，比如如何获得生命的永恒，我们从哪里来，又要到哪里去。真的说到我的心里去了。”

“色彩，舞蹈，所有的一切都是那么的气势恢宏。我觉得神韵的中英文双语主持特别好，让我了解到许多关于每支舞蹈的背景知识。”

最后，两位女士高兴地说：“我们明年一定会再来的！”