神韵精湛艺术 感动广岛各界（图）

【明慧网二零零九年二月十六日】（大纪元记者王永然日本综合报导）美国神韵国际艺术团结束了在名古屋的演出后，转往日本巡演的第三站──以和平著称的日本西部广岛市，二零零九年二月十五日在当地著名的ALSOK大厅，向观众呈现了两场中华神传文化的精彩演出，广岛市政要、艺文及武术界人士对于神韵以中国舞演绎神传文化的舞台艺术大为赞赏，被千锤百炼的精湛艺术所深深感动。

神韵国际艺术团的表演深深触动了广岛观众的心灵

神韵国际艺术团的表演深深触动了广岛观众的心灵

广岛县议员：我被精湛艺术深深感动

广岛县议会议员石桥良三夫妇在广岛第一次观看了神韵的演出，感受到演员的热情，觉的日本与中国文化、历史有深远的渊源，石桥良三说：“我被神韵艺术团千锤百炼的精湛艺术所深深感动。”

他娓娓谈起演出内容说：“孙悟空与猪八戒的故事，在日本可谓是家喻户晓，我从孩提时代就耳熟能详，两位主持人也很优秀，歌唱家的独唱，特别是歌词非常好，我非常感动。”

石桥夫人感受到神韵展现了天幕的美和整体经过精心训练的成果，她表示“我非常感谢。”

“作为日本人，我看了非常高兴。”第一个节目佛出现在舞台上，就让石桥良三感知日本承受亚洲大陆洪大的历史与文化，“在得到这样的恩惠后诞生了日本文化，神韵的演出唤醒人们感觉到这一连续性。”

日本地区议员：神韵的色彩美极了，给我上了一课

日本地区议员繁政秀子女士十五日下午在广岛市的广岛文化艺术中心观赏了神韵的首场演出，终场时仍然沉浸在神韵的氛围中，她兴奋的说：“太美了，对我真是一次学习。”

议员繁政秀子女士和朋友相约来看神韵

她庆幸没有错失良机，应该感谢面田耕志先生的介绍：“神韵真是太好了，广岛的笔，尤其熊野笔是全世界有名的，看了神韵演出的节目《神笔的传说》，我才知道日本的笔来自于中国。”

面田耕志先生还告诉她：“日本和中国及全世界一样，要建立一个好的社会，就必须进行心灵的洗礼，我看了神韵感到从头到指尖都有被净化的感觉。”

繁政女士也学跳日本舞，因此特别感到神韵演员们很年轻，朝气蓬勃，“他们手的动作很特别，很优美，能感受到他们从头到手指尖都在全神贯注的舞动。”

她叹服神韵的色彩绝对是第一的：“日本是做不出来这种色彩调配的，今天也给我上了一课。”

繁政女士表示神韵通过艺术和文化带来和平，“神韵在全世界如此的推进是绝对必要的，我们日本也必须要来支持神韵，我会继续支持神韵的。”

广岛市议员：《李白醉酒》卓越的刻画人物

广岛市议员田尾健一观赏了神韵二月十五日的演出，他表示，神韵通过舞蹈精彩的刻画了人物及主题，相当的了不起。

广岛市议员田尾健一说：“李白是我最喜欢的诗人，公演中李白醉酒的节目把其魅力完全表达出来了，使我更加喜欢李白。”

田尾议员经常作诗，对汉诗很有兴趣，他特别喜欢《李白醉酒》这一舞剧，“一般的演出很难用故事表达主题，这个节目用舞蹈把李白的人物特点完全表达出来了，使我更加喜欢李白。”

广岛过去曾遭受原子弹的轰炸，使的市民越发热爱和平，呼唤人们应相互关爱，田尾议员也感同身受，他表示：“演出中，一位父亲在中国不放弃法轮功修炼而遭受酷刑致死，家庭因而破裂，让我感受到和平生活在这个世上是一件非常重要的事。”

神韵演绎神传文化的演出，让田尾议员有了深刻体悟，他表示：“日本人自古以来认为万物皆有神灵，对什么事情都要敬重和爱护，我们也应该给子孙留下一个美好的环境。”

中国人才顾问研究会理事长：神韵表达了正确的内涵

日本NPO法人中国人才顾问研究会理事长香川清（Kiyoshi Kagawa），十五日下午和十五名成员一同观看了神韵在广岛的演出，他表示“神韵艺术团表达的是正确的内涵，我非常强烈的感受到这个讯息，也非常赞同。”

NPO法人中国人才顾问研究会理事长香川清（Kiyoshi Kagawa）

日本NPO法人中国人才顾问研究会专为当地的中国留学生提供就职支援，理事长香川清为了更了解中国文化，做好与中国人的沟通，特地来看演出，他表示：“演出从中国的古代到现在，跨越了巨大的时空，对我们理解中国非常有帮助。”

香川先生对神韵艺术团仅仅几年就发展成三个团，巡回世界八十多个城市，感到非常惊讶，他说，“我非常赞同信仰神的文化对人类的重要性，从今天演出中舞蹈的韵律和力量，能够感受到演员们的坚定信念。”

最后他和夫人都对神韵艺术团表示感谢，表示如果明年神韵还来广岛演出的话，还想来看。

韩传统艺术院代表：感受到中国文化的韵味

广岛韩国传统艺术院代表朴裕惠十五日下午观看了神韵国际艺术团在广岛的演出，让她感受到中国文化的韵味：“通过演员的一举手、一抬足，让我明白了韩国的很多舞蹈动作都是来源于中国古典舞蹈。”

广岛韩国传统艺术院代表朴裕惠

广岛韩国传统艺术院代表朴裕惠是出生在广岛的韩裔日人，她为了向当地的年轻人传达韩国传统艺术，学习了韩国传统舞蹈，看了神韵演出让他感受到中国人非常珍惜自己古老的文化，“这次演出以神传文化为主轴，一步一步的展开，让人很容易理解节目内涵。”

她认为神韵演出的规模庞大，非日本的舞台艺术所能比拟，而对演员们的技术高超、功底深厚，特别留下印象，“将中国历史上的李白、孙悟空等人物，通过舞蹈方式让全世界的人，不论是否了解人物和故事都能很容易理解，使观众和演员溶为一体。”

她还说传统的内容加上现代的技术，让人们更容易接受，年轻人会更喜欢，“通过天幕的动画，神佛的故事变得容易理解了。”

日本柔道师：演出表现神佛的深层内涵

八十高龄的柔道八段指导野阪松荫老先生目前仍担任全日本柔道联盟公认顾问审判员，看完神韵演出后他激动的说：“太震撼人心了，我还要到大阪再看一次，再一次体验这样的感动。”

柔道八段指导野阪松荫先生，看完神韵演出后他激动的说：“太震撼人心了，我还要到大阪再看一次。”

他一开始只是觉得舞蹈太美了，到下半场才了解这不是普通的舞蹈，“是从心中表现神佛的舞蹈，我从内心深处真切的感受到这一点。”

野阪老先生希望大家一起持续推展这样的演出，“最了不起的是，他们带着对神佛的尊敬在舞蹈，带着神佛的信仰，从内心在跳，越看越觉的有深层的内容在里面。”

野阪老先生修习柔道和剑道，去过中国和尼泊尔等国家，他认为现在的武道只剩下外形，古时武道家为了追求道的真髓，必须进入深山佛寺里修炼，他对于神韵年轻的舞蹈演员，表现的群体配合叹为观止，“所有的演员整齐如一，一心一意，我知道要达到这个程度要经过无数的苦劳，如果心不是一体的话，是无法做到这一步的，演员们如果不能和舞台指导者有同样的信念是做不到这么好的。”

他本来是带着怀旧的心情来看演出的，却意外发现超出自己的期待，“神韵向人们传递修炼求道的中国神传文化是一件非常难能可贵的事，世界的人们能够了解这一点，就能够保持世界的和平。”

他表示神韵艺术团在全球巡回演出，能让更多的人了解中国文化真正的内涵，从而一起帮助现在的中国走向光明正道。