改字小窍门

【明慧网2005年12月31日】

改字小窍门

解决改好后掉字的问题

改字技巧

我们是这样改字的

制作大法书籍要尽可能按原版格式以方便同修改字

---

改字小窍门

一、准备工具

①双面胶（双面胶的宽度约比修改字的高度宽些，以便裁剪的时候方便）3圈。
②美工刀一把。
③直尺（20厘米）一个。
以上工具在文具店一般都能买到。

二、方法

①先将修改的字打印在A4的纸张上。（注意：修改的字必须前、后、左、右都是一条直线，并且每一行字的个数都是一样，字与字之间的距离最好是有一定的空格。以便美工刀好割，省时、方便。）
②把双面胶撕开粘贴在A4纸的背面（注意：粘贴的位置正好是修改的字对面，位置不要错位）。
③再用美工刀按照修改字的大小在四周割小的方框框（注意：力量不要过大，刚刚把双面胶上面的粘胶割下来为最好），而小的方框框必须用直尺比靠着割。
④用美工刀把修改的字取下来直接粘贴在要改的字上。

此方法是否适合自己的情况请斟酌。

---

解决改好后掉字的问题

有同修说“发现粘贴的字时间长了，书翻的次数多了，贴上的字有掉的”。针对这种情况我是这样做的：不能用差的胶水，去文具店买好一点的，最好有進口的（质量好），价钱可能稍微贵一点，不要用那种胶棒，个人感觉胶棒效果不好。然后把要改的字用小刀刮掉，也有同修说不用刮，我觉得刮了的话一方面更严肃一点，再有就是粘贴效果好。把打印好了的字用剪刀小心的剪下来，把四个角剪成弧形，也就是说不要硬角，这样做避免翻书时从小纸片的直角部份先翘起。粘贴时用小镊子夹住，蘸一点点胶水涂匀后粘上去，有多余挤出来的胶水用干净的餐巾纸摁一摁。以前的字除了第一次手写，我基本都是这样改的，效果很好，没有发现掉字的，而且不仔细看都看不出改字的痕迹。

---

改字技巧

一、资料点提供需要改字的技巧

此方法是针对“A4纸和A4不干胶”编辑所用的字的小技巧。

A4纸编辑用字：根据《通知附录》改字表目录，所用的字从前至后，按目录依此编排，所编排的用字依《附表》编排。所编排的用字一个不多一个不少，并在各类用字后边注明多少个字。如：份（71）的（496）成（31）象（8）像（12）象（3）乎（8）等依此类推。编辑好后，页面设置为“普通、纵向”。一张A4纸可编辑一本小本和一本大本所用的字，即：5号字和4号字（伽玛射线为小6号字和小5号字。）。

A4不干胶编辑用字：根据《通知附录》改字表目录，所用的字从前至后，按目录依此编排，所编排的用字依《附表》编排。所编排的用字一个不多一个不少。一张A4纸可编辑一本小本和一本大本所用的字，即：5号字和4号字（伽玛射线为小6号字和小5号字）。各类改字用的字不留空格。编辑好后，再看看上下是否对齐。对齐后，即可打印。

二、改字的技巧（根据以上所提供的）

1、用A4纸打印改字用的字：根据《通知附录》改字表目录，从前至后改，改哪类字把哪类字用剪子剪下（可剪在软布上或者毛巾上）。工具：剪子、胶水、毛巾（厚点）、镊子、卫生纸（胶水多用卫生纸沾掉）

2、用A4不干胶打印改字用的字：把打印好A4不干胶纸，放在玻璃上，用尺子、小刀或者单面刀片校正纵横划（上下左右）一刀。划好后，该字用时，把所需要的字，用镊子夹下来，先沾在左手大拇指等处（可沾10-40个），再对照该字表用镊子把左手上的字沾在改字处。

经同修用A4纸打印改字用的字后发现：同修改完“的”后，有的同修“的”多了。若多了，就是有漏掉的没改。凡是多几个，就是漏掉几处。这样可以验证自己在改字时，是否有落下没改的。

三、近期我地区同修在改字中出现的问题：

1、漏字现象：同修在改字中，有的有漏字的现象自己并未发现，这样的同修还不少，漏几处不等。

2、对改字不够重视：尤其农村。冬季，本是农村大法弟子最有时间的季节，可以充分利用该季节，做好大法弟子该做的事，可我地区，很多大法弟子，尤其农村大法弟子，被常人事忙的没有时间，学法的时间都很少很少的，有的几乎整日忙常人的事，大法弟子的事没有放在心上。

---

我们是这样改字的

我们几位同修一起改，年轻的同修在找到要修改的字及位置后说出来，减少其他同修（特别是年龄大的同修）找字的时间。“说”是要讲究方法的，让听的同修能快速的找到位置。《转法轮》每面24行，如果要修改第24行，就说在倒数第一行，如果要修改第23行，就说在倒数第二行，依次类推，如果在中间，就看是第几自然段，这样就会快些，手快的同修一次可同时修改二至三本。改字用第205期《明慧周刊》中介绍的方法就可以，即把用不干胶打印好的字，放在玻璃板上，用尺子和刀片，将有字的一面纸横向、纵向划成“田”字，使字在“田”字方框内，用牙签将字挑起来，粘到需要修改的位置。

---

制作大法书籍要尽可能按原版格式以方便同修改字

师父在《法轮佛法-在长春辅导员法会上讲法》中讲到：“但是盗版书重新排版的一律不要买，而且发现后要协同有关部门追查。如果是按照原书照拍下来印刷的可以，这样的内容不会有误。”

几年前，本地区有新学员缺《转法轮》，我打印了一本给他。在制作过程中，我没有严格按师父要求做。考虑到装订问题，我直接采用了A4的版面；又出于节省纸张的目地，我删掉了很多空白的行。当时我也感到有点不妥，但也未曾细想。

后来按师父的要求改字时，我想到这本书将会给改字的同修造成很大的困难。我们拿着原著有时还得一行行仔细找，可见拿到我给的这本书的同修将会非常吃力。

希望有条件制作大法书籍的同修能充份考虑到同修改字的困难，尽可能按原版格式制作大法书以方便同修改字。

另外，我想：师父所交待的很多事情我们不一定立即就能知其所以然，但是知其然，就严格按师父的话做会减少很多不必要的麻烦。