维多利亚法轮大法协会致信澳大利亚移民部长 恳请关注澳洲老夫妇面临遣返一案

【明慧网2003年3月16日】

尊敬的卢多克先生，

关于：遣返王均陶、王丽銮夫妇一案，移民档案号：CLF 2001/40662
当事人身份证号：31527125190 (王均陶先生)，31736125190 (王丽銮女士) 。

我们是维多利亚的法轮大法学员，恳求阁下对王均陶、王丽銮夫妇面临的因境给予及时的关注。昨日他们在悉尼几近被遣返中国。因为他们修炼法轮大法（又称法轮功），他们将会因此而遭到[江氏集团的]迫害。这场迫害针对所有修炼法轮功的人，事实上连儿童也成为这场迫害的受害者，甚至有人被酷刑致死。这已有很多案例了。

请抛开先前所有的决定重新考虑他们的案例。在中国发生的对法轮功学员的迫害不是偶然的，也不是由少数被误导的官员发起的，这是由江XX发起的有系统的官方政策。

一项法律诉讼已经被递交至美国联邦法院，要求对向修炼法轮功的民众犯下反人类罪的江XX绳之以法。有关法律行动也在联合国反对酷刑委员会及联合国人权委员会内进行。

考虑到以上事实，我们希望阁下准予王姓夫妇政治庇护。我们获知，阁下确已收到大量的证据，证明在中国坚持信仰的法轮功学员所遭受的艰难处境。

这场悲剧已经导致许多学员失去了生命，然而由于中国政府把揭露学员被迫害致死的行为视为泄露国家机密的这一事实，位于美国的法轮大法信息中心仅仅能将610例死亡案件记录在案，而来自中国政府内部的消息来源证实，在2001年年末就已经有超过1,600人死亡，100,000多人被投入劳改营。

我们敦请阁下本人及所有的国会议员伸出援手，保护那些无辜民众的生命。[江氏集团]对法轮功学员的迫害是中国历史上的一个污点，请不要让我们的国家与象江XX之流的支持不道德的、残酷的独裁国家恐怖分子同流合污。

感谢阁下的关注。
诚挚地，
维多利亚法轮大法协会发言人