北卡州伯灵顿时代新闻：请愿者遭遇暴力

图片：伍德朗中学老师爱尔.怀特迪在最近一次中国之旅中亲身遭遇暴力。怀特迪，一名修习真善忍的法轮功学员，和其他一些北卡罗来纳州人一起去到北京参加一场抗议中国压制的请愿活动，他们被警方殴打、逮捕及监禁直至第二天被驱逐出境。

【明慧网2002年3月18日】北卡州伯灵顿(BURLINGTON)时代新闻(Times News)3月15日载文介绍本地去北京请愿的法轮功修炼者。文章写道：枚本市的爱尔.怀特迪说他修习真善忍。你可能会问这何错之有。这看起来是一种很好的生活方式，并非是那种会导致你被监禁、毒打或谋杀的东西。

怀特迪问：“人们怎么可以因此而被谋杀、被毒打？”但是怀特迪，一名枚本市伍德朗中学的教师和法轮功学员，却因为他的信仰在北京天安门广场遭到中国警察的逮捕及殴打。

怀特迪是二月份加入其他一些美国人去到北京的五名北卡罗来纳人之一，他们的目的是为了抗议对该运动中国追随者们的镇压。来自十五个国家的人们希望引起人们对法轮功学员被压制情况的高度注意。

在一家北京旅馆住了三天后，这群人与其他一些外国请愿者们去到了天安门广场。他们准备举起横幅并和中国人民交谈。

事与愿违，当他们2月14日到达广场的时候，广场上每两个人中就有一名是警察。怀特迪说，他们设法在下午两点整展开横幅，但两点零一分横幅就被夺下了。

怀特迪的腿后部被踢了一脚或是被警棍击了一下，让他失去平衡而摔倒。他们的嘴唇被打破，面部遭击打。这一群人都被逮捕了。

他说，“我们没有挣扎，我们没有还击，我们只是想要告诉人们真相。”

他们被带到警察局，被关在那里近24小时，没有食物、水和睡眠。为避免遭到酷刑，他们紧紧地手挽着手以免有人被拉出去。

与此同时，他们在美国的朋友和家人在等待和担心着他们，但是却没有办法联系到他们中的任何人。他们事前已经告诉朋友们如果在14日失去联系就通知美国领事馆。

第二天早上十点，这群人被强行分开，送上汽车，被立即驱逐出境。

虽然大多数中国人并不知道外国人曾来到中国支持他们，怀特迪始终认为做这件事是值得的，因为他们在这个国家（美国）引起了各方对该运动（所受的迫害）的注意。

美联社报导了这群美国人的行程，CNN摄影组也在他们抵达的底特律机场等待着他们。

他说如果安全的话他还会再去。

怀特迪在伍德朗中学任教了两年，他是在德罕见到一群人炼功时认识法轮功的。他说他很久以前就对中国历史、太极和武术感兴趣。他现在在德罕的多克公园与其他法轮功学员一起集体炼功。

法轮功是一门包括锻练和打坐的传统型中国精神功法，其原理是真、善、忍。

这个功法1992在中国开始传出，通过口耳相传迅速普及到全国范围甚至国外。法轮功人士说在40多个国家有一亿多人修炼该功法。