以色列Haaretz报：世界闻名的功法

【明慧网2001年8月7日】以色列Haaretz报近日撰文介绍法轮功，称他为“世界闻名的功法”。文章说：

就在中国残酷地迫害法轮功成员时，该社会运动的追随者在以色列如雨后春笋般涌现出来。几百名以色列人和一些流亡海外的中国人一起，正在学习会带来内心平静和健康身体的功法，同时进行着安静的抗议。

在过去的一个月里，每天下午，在特拉维夫（Tel Aviv）的本·耶胡达街上的中国大使馆门前都有小规模的抗议。示威者们安静地举行守夜活动。他们穿着印有“法轮大法”字样的黄色T恤衫，举着展板。

展板上讲述的内容只不过反映了中国政府镇压情况的冰山一角，凡是炼此功法的人都是镇压的对象，而该功法炼习是法轮大法不可分割的组成部份。这场战争针对所有公开或私下坚持法轮大法法理的人； 针对法轮功创始人李洪志先生所写的两本书的购买者和销售者；针对在中国大陆谈论法轮大法的人；针对任何谈论北京当局对那些不顾禁令坚持修炼者施加的酷刑方法的人。

文章说，亚拉·奥岩（Yaira Oryan）是经常在中国大使馆外抗议者之一，她是以色列著名钢琴家皮尼纳·塞慈曼（Pnina Salzman）的女儿，曾又名亚拉·亚丝闵（Yaira Yasmin），这是她作记者时用过的名字。她是一年半前在特拉维夫的内维·艾维牡地区（Tel Aviv's Neveh Avivim ）参加 “公园政治”活动时听说法轮大法的。

她回忆说：“我正在公园里行走，看到几个人在炼功，一下就吸引住了我。然后我看到树上的一个纸条上写着：任何想炼法轮功的人应在某某日某某时来此公园。我去了，在那里我遇到了诚，没多久，我们就结婚了。”

奥岩和她的新婚丈夫左诚刚刚完成了创始人李洪志所著的两本书的希伯来语翻译工作。左出生在中国，小时候和家人移居到美国。他两年半前为学习语言来到以色列，“因为在纽约我已经学习了各种欧洲的语言”。

他在一家高科技公司找到一份工作，并开始学习希伯来语，在这过程中亚拉“帮了大忙”。他的希伯来语为许多以色列人所羡慕。

左诚在纽约的母亲和姐姐修炼法轮功，他自己也已修炼两年。文章引用他的解释说法轮大法“既不是道教也不是佛教，而是自成一家”。同时法轮大法通过有益健康的炼功和打坐帮助修炼者“达到更高的层次”。

文章说李洪志先生在1992年创立了法轮功。他最初以气功形式注册，但后来从中国气功科学研究会退出，目的是要强调其注重精神修炼(而非祛病健身)的一面。该运动称在世界各地有一亿学员，北京将其视为一个威胁，并已经在迫害和逮捕法轮功修炼者。

本地的支持

任何想观看该功法的人（功法给人的印象是一种很精确、缓慢运动的打坐炼习）只需在星期五下午来到特拉维夫海岸的高登（ Gordon）海滩。20几位穿黄色T恤衫的人届时会聚在一起安静地炼功，召集者是熊子昂（Zion Xiong），他已在以色列呆了九年，他的名字已希伯来化，他修炼法轮功已有四年，他当年在进出口行业工作时出差到以色列，遇见了一位以色列妇女，并与她结婚，现在他们住在耐潭亚（Netanya）。

在特拉维夫海滩上炼功的人们盘腿打坐，双眼微闭，他们围成三角形，熊子昂坐在三角形的顶点。他们在喧闹、拥挤的沙滩上的人群当中，看起来像凉爽而平静的小岛。熊还和其他几组人在耐潭亚炼功，包括一组高中生。大约40人经常参加集体炼功。

该团体的互联网站上( www.falundafa.org.il )提到，特拉维夫的中国大使馆拒绝给熊子昂去中国的签证，因为他是该运动的当地联络人。

他说：“我曾经每两个月访问中国或香港一次，但现在我不能了”。他提到几个月前，他被请到中国大使馆谈话，问他是否炼法轮功，他承认他炼，并补充说他还教功。

“那以后，我开始接到大使馆各种人打来的电话，问我为什么炼功。我告诉他们因为法轮功让我感觉很好。开始炼功的两星期后，我就能戒烟了。我感到精力充沛。法轮功不仅对我有益，对我周围的人也有益，因为我告诉人们真、善、忍” 。

在某次使馆谈话之后，他要去一趟中国。“我去大使馆，他们告诉我不给签证。在这以前，我每六个月得到一个商业签证。当我问他们为什么不给我签证时，他们告诉我：‘我们不能告诉你’。一星期前，一个新的使馆商务馆员到任。他给我打电话，说要见我，我就去见他，他说：‘你为什么炼法轮功，还在大使馆前炼？我们不愿见到这种情况的发生，也不喜欢这样做的人。如果你不停止那样做，并且如果你不写封信说法轮功不好，说他对人民不好，你就得不到签证。”

文章提到在该文发表时，特拉维夫的中国大使馆拒绝就此事发表评论。

迫害和酷刑

文章说，人权组织国际特赦去年的报告中，用了七十几页的篇幅谈论中国对法轮功修炼者采取的各种形式的迫害和酷刑，在中国，任何被怀疑与法轮功有关系的人都经历了这种迫害和酷刑。据国际特赦的消息，数万名该运动的修炼者已被关入劳教所一年以上。

在中国，要把人送去劳教不需要经过审判，当地警察的决定就够了。许多人在劳教所失去了健康，相当多的人失去了生命。 国际特赦的报告说，数千名被怀疑与法轮功有关系的中国人在没有任何健康原因的情况下被送到精神病院，他们被施以药物，在许多情况下导致了他们的死亡，他们还会遭到电击。

国际特赦写到，那些被怀疑与法轮大法有关系而受到法庭审判的人被剥夺了辩护的权利，只能听任法庭的摆布。法定程序，具有一切象征性审判的特徵，几乎总是以十年以上徒刑为结局。许多被监禁的人被迫忍受各种可能的酷刑形式，许多人死在监狱里。

中国（江泽民）政府声称这些被关押者是自杀。但文章说事实上，李洪志先生在他的著作中禁止杀生，他教的是“真、善、忍”。目的是教人通过炼习特定的功法获得身心健康，并以此帮助世人。在书中从未说过世界处于危险之中，只有李洪志能拯救它。

根据该运动的教导，世界和人类处在轮回之中，功法的名称：“ Falun ”的意思是“法轮”，“ Gong ”实质上是能量。

文章作者亦采访了驻以色列的中国大使。采访后文章评论道，官方数字在某种程度上与大使的描述相矛盾。大约有七千万中国人信仰该运动的法理，并修炼法轮功。成员们堂堂正正地在大庭广众面前修炼该功法，修炼人数庞大，没有领袖或个人崇拜，也不是教派。该运动的层次仅由各人以各自的方式达到的身心发展和净化的层次来决定。比如说，他没有象柔道或空手道那样的不同颜色的腰带或头衔，没有统一或特殊的炼功服。

法轮功的炼习可以和以前炼过功的人一起做，也可借助书或互联网。在书中或网站上都没有推荐说最好和某一位特定的训练者、辅导员或老师学。这本身就已经证明当通过互联网自学与跟人学没有什么分别时，就不可能出现个人崇拜。

中国大使的评价中真实的一面是，许多法轮功的修炼者失去了工作或家庭，原因是他们被单位开除，送往劳教所、精神病院或监狱。

压制法轮功

文章随后问到：为什么法轮功学员日常反复炼习的五套功法会令中国政府疯狂呢？(五套功法是佛展千手法、法轮桩法、贯通两极法、法轮周天法、神通加持法。通过修炼心性净化身体，心性是指符合宇宙特性的本性的内在能量)

据李洪志先生和其他坚持法轮大法法理的人说，该功法已存在数百或数千年，历代单传。特拉维夫大学东亚研究所的尤·拉培特（Yoav Rappaport）说，法轮功是中国自古以来存在的数千种功法之一。

“所有的武术（功法），从太极到气功，有身体修炼、治疗和医药的一面，所以在中国的学校，甚至师范学院中都对此进行研究；另一方面，所有功法也有宗教或精神的一面，因为坚持修炼这些方法应把人带到更高层次或圆满。在中国看到人们在公园练习各种功法不是什么稀罕事。”

拉培特补充说：“法轮功或法轮大法的问题是，他成功了，并在西方开始流行，正因为他成功了，中国当局开始把他视为一种威胁，并镇压他。因为政府决定镇压他，才出现了某种形式的非公开活动和组织，也正是因为出现了某种形式的组织，对他的镇压运动就变得非常猛烈。”

就法轮功是否宗派的问题，文章引用拉培特的回答说：“绝对不是。他也许有一点宗教的特点，但他不是那种有机构、等级制度或戒律的宗教。他也不是政治运动，或者说对统治没有兴趣。他们所做的没有政治内容，就象太极没有政治内容一样。”

李先生在他的书中也说法轮大法没有政治或商业动机。他禁止学员们传功时收钱，他自己靠他著作的利润的微小一部份维持生活。没有给法轮大法的辅导员或学生的课程，也没有金钱的交易。

1999年7月22日，中国政府颁布法令取缔法轮大法，并禁止炼功。文章引用拉培特的话说：“在中国唯一允许存在的组织是政府，就象过去的皇帝。中国的社会结构通常以家庭为单位，或作为统治者的臣民被组织起来。如果一万人进行示威，他们(就被认为)显然有家庭之外的联系，就显然有某种组织机制。致力于政府以外的其他事物在中国世代被认为是严重的罪过。”

据国际特赦报导，在1999年7月法令发布前的几天，警察逮捕了数千名该运动的成员。据官方报告，到那年的11月份，大约两万名法轮大法成员曾被逮捕。中国的媒体报导说他们都是联络人或“领导人”，这个词在法轮功的词典里找不到。

安静的守夜

文章接下来采访了几位以色列的炼功人。其中因特网站(包括法轮大法以色列网站)的设计师，维迪姆·波斯特斯基（Vadim Berestetsky）在练习气功、太极和其它武术后，开始对法轮功感兴趣。

“我开始通过互联网寻找其它方法，后来，大约两年半以前，我看到了李老师的一本书，我把他从架上拿下来，并开始阅读，我被这本书深深吸引。他和我知道的其它任何事情都不同，他以完全不同的方式向我解释了我的整个生命的存在，这事来得是那么突然。我特别喜欢的一点是，书中说个人修炼和提高依赖于道德标准。”

据耶路撒冷的建筑师波拉·伊曾伯格（Paula Izenberg）所说，维迪姆（Vadim）是耶路撒冷炼功点的召集人。她说，“在耶路撒冷大约有40人，我们在玫瑰园[靠着议会 ]和其它几个公园炼功。维迪姆是主要的召集者和积极能干的人。”

大约一周前，波斯特斯基从在华盛顿召开的法轮大法会议回来。上个月，谴责中国政府迫害该运动的抗议活动在各地展开。在美国，来自30个国家的大约5,000人在华盛顿组织了一次游行，在城市里举行了三天的集会。有两天，他们在美国国会的台阶上安静地守夜，许多议员和政府官员也来表达他们的支持。

第三天，在肯尼迪会议中心召开了一次大会。波斯特斯基说，“最令人惊讶的事情是，尽管大厅只有 4,000人的座位，人们自愿让出他们的位子，让那些远路而来的人能有座位，没人喊，没人推，因为那是法轮大法--法轮大法总是谈到应该把别人的需要摆在自己的需要之前。

那不是所说的易吃亏的人吗？

伊曾伯格说：“那是在以色列的叫法，但那正是我喜欢的。在团体中，你绝对不会看到人们推搡、制造噪音或任何形式的暴力。我们的法理中要求完全避免暴力，那真太好了。我们把发生的每件事看作自己修炼真、善、忍的机会。”

雷枚·布雷特（Remi Bleibtreu）在特拉维夫海滩上教人炼功。他是来自法国的36岁的演员，一年半前开始修炼法轮功。文章引用他的话说法轮大法要帮人找回他们内在的佛性并返本归真，也就是“真、善、忍”。那些成功地修炼心性，进入更高层次的人将会达到“圆满”。

布雷特解释说：“圆满是佛性修炼的最理想境界，这是一个身心均能感受到的进程。”

你怎么知道你达到圆满？

布雷特说：“当我达到时，我会告诉你”。

亨利·马克拉姆教授（Henry Markram）是一位在雷沃特的维茨曼科学研究所（Weizmann Institute of Science in Rehovot）教书的大脑科学研究人员，他和妻子安耐特（Anat）及三个孩子一起修炼法轮功。安耐特·马克拉姆参加了最近在华盛顿的会议，他则在家照看孩子。马克拉姆是一年半前和妻子在旧金山休假时首次听说法轮功的，回到以色列后，他们决定开始修炼。

他说：“我从因特网和书上学了功法，然后我开始找其他的炼功人，我们在雷沃特找到了几个人”。

你每天在法轮功上花多少时间？

马克拉姆说：“我无时不在炼。毕竟，更大的成份在精神方面，而不是身体炼习。我训练自己整日体现出“真、善、忍”。发生的每件事都是考验自己的机会。”

你现在对学生更容忍和慈善了吗？

“我认为是这样的。”

文章提到马克拉姆12岁的女儿说：全家一起炼法轮功改变了家庭生活。她说：“突然，我们开始相互倾听意见，并相互理解”。文章说她10岁的妹妹卡丽（Kali）有时也喜欢炼功。

几百名炼习法轮功的以色列人明显想让人们知道他们是巧遇法轮功的，以驳斥中国政府关于法轮功是组织的断言，这一断言是对中国法轮功成员残酷迫害的基础。不过，许多以色列人是在一年半前开始修炼的，那是亚拉·奥岩和左诚结婚的时候。

文章评论道，法轮功在以色列的发展即使是这个国家的法轮功支持者共同组织努力的结果，该运动也绝不比一个打坐团体或一群民间舞爱好者更危险。象“真、善、忍”这样的道德价值只能在有完全相反主张（假-恶-独裁）的国家才会“危害政治和社会稳定”。

拉培特说：“中国政府对法轮功的残酷迫害是中美官员之间每次会谈的一个重要主题，这是应该的。这场镇压显然是政治和宗教迫害，侵犯了所有人权、信仰自由、言论自由、集会自由-所有可以想象到的民主原则。

文章最后引用拉培特的话说，中国(江泽民)政府之所以感到威胁，就是因为他们知道该运动，给人们提供了一个解决内心的答案，人类需要相信的精神世界的答案。